(@Xiggy)
Je suis d'accord sur tout ce qur tu as dit! :D
Mais pourquoi mettre FFV sur PSN alors qu'il y a une bien meilleure version sur GBA ?... Bouffeurs de cash ! >B(

Je suis contente que tu mentione Chrono Cross ! J'ai été émerveillée par la beauté de ce jeu quand j'étais petite(c'était un de mes amis qui l'avait) Maintenant que je comprends l'anglais parfaitement je le cherche depuis des années mais sans sucès ! Square, arrêter de de nous agacer et ajouter cette merveille sur PSN !

@Mastir : FFV est un cran en dessous de FFIV au niveau du scénario, du a l'absence de Tokita au script, mais en revanche, que se soit les graphisme (dont on s'en fout certes) les musiques, ou encore le gameplay et les donjons, il est bien au dessus du IV.
Les donjons dans le IV était souvent trop vide, et sans personnalité, alors que dans le V ils sont vraiment original : La salle des Machine du navire thermique de Karnak, ou encore la Bibliothèque, sont vraiment excellent.

On retrouve des thèmes du pathos comme pour le IV, avec dans le V la sacralité des lien familiaux (que se soit les retrouvailles Lenna-Faris qui s'unissent ensuite pour retrouver leur père, ou encore la volonté de Galuf qui survit a travers sa petite fille)

Le système de job enfin, est vraiment bien pensé. Permettre l'apprentissage de compétence active ou passive et la possibilité d'en utiliser deux simultanément donne une dimension tactique impressionnante. Hélas, c'est ce système qui contribue au fait que les personnage sont assez vide. Dans FFIV, Cécil le chevalier noir est effrayant, et une fois le mont du supplice fini, il triomphe de son coté sombre et deviens un paladin, héraut de la Lumière... Dans FFV et avec le système de job, rien de cela n'est permis. Il faut bien avouer que Bartz et Lenna sont des personnages assez fade...
Il apparaît clairement que aussi élaboré soit il, le système de job du V le rend assez lourd, et surtout il est très mal exploité. Heureusement, il trouvera un écrin a sa mesure avec la série FFTactic, quelques années plus tard.


Bon sinon, je ne le prendrais pas. La perte des donjons et jobs bonus de la version GBA en plus des textes écrans en anglais, ne me donne vraiment pas envie. Je resterais sur ma version GBA. ^^
A quand Chrono Cross sur le PSN, que je puisse enfin jouer à la suite de Chrono Trigger ? =P

N'oubliez pas les gens, pour réserver une place pour le concert parisien d'Hamauzu du 22 mai c'est sur cette page Lien que ça se passe, à partir de 21h00 ce soir ! :)

jaurais prefere le remake de ff7 en hd ou le 8 ou le 10

Clad76 : Nan, ce jeu était un vrai bond en arrière, je te jure. FF6, lui, était fabuleux. Une véritable tragédie sur Super Nintendo.

Mastir : Moisi ?! Tu rigoles ?! FF V est fabuleux, je le préfère largement à FF IV.

FF5 est un très bon FF, qui d'ailleurs est nettement au dessus de FF4 par exemple...

Oooh...il était moisi ce FF. Qu'il soit traduit ou non, franchement...

Vu la qualité des traductions on s'en fout un peu, pour ma part je ne leur ai toujours pas pardonné la traduction française de secret of mana (et pourtant ça date), en revanche je ne comprendrai jamais la politique de square a balancer toujours en dernier les jeux que tout le monde attends... ça fait des années que tout le monde attends le VI, un peu comme SNK qui commence par les licences dont tout le monde se fout alors qu'ils feraient du pez en envoyant les KOF, Metal slug, et consorts...

Les gens au lieu de critiquer la politique de Square Enix concernant la traduction, sachez qu'il existe une version française sur GBA.

Enfin un vieu FF sur le PSN, je devrais me le prendre.

j'ai l'impression que SE fait un peu le tour de tous ses ancien ff ps one. alors je juge sans doute trop vite mais sa sent l'anonce d'un nouveau ff (remake ou pas,type ou pas).En tout cas c'est l'impression que sa donne.Sa fait un peu style c'est bon on a fini les (remake?) et on peu passer au chose serieuse ...

Normal qu'ils ne traduisent pas un classique psone, c'est juste un portage destiné aux nostalgiques (ou ceux qui veulent découvrir) c'est pas comme si c'était un remake, hein ^^ . Et puis j'ai aucune envie qu'ils perdent du temps à le traduire au lieu de se focus sur d'autres jeux en développement qui s'annoncent excellent (qui a dit FF-type 0 ? XD).

Perso je crache pas dessus, je n'ai joué qu'à la version snes du jeu donc je découvrirais ça en "3D" pour les cinématiques (un peu foireuse m'enfin on peut pas leur en vouloir). Maintenant j'attends juste que le VI soit annoncé et je fais péter le champomy !!

Je passe encore sur un bon. Merci la politique au niveau de la trad SE -_-

Que ce soit Square Enix ou pas, la politique est la même pour tous les studios hein. Les jeux qui sortent sur le PSN sont dans une version identique à la PlayStation 1, même si une traduction est sortie entre temps sur une console concurrente. D'ailleurs c'est plutôt Sony qui gère ça, pas Square !

Moi j'acheterai pas, SE se fou de nous là

Pourquoi pas, je préfère jouer aux vieux jeux sur console portable mais bon la conversion est tout de même loin d'être parfaite :/

Je sais que ça s'est amélioré depuis FF6 PS1, mais quelle horreur c'était ce portage...

Et le VI!! Et le VI!! Et le VI!! Et le VI!!!!
Pourquoi ils se fichent de cet opus...? Serait-ce parce qu'ils auraient en projet de faire un remake...? (ok, je sors! Mais notons que celui-ci, je ne l'ai jamais fait et que je l'attends avec impatience!!)
Bon allez, j'ai 13€ sur mon compte et je garde 10€ pour m'acheter ce petit bijou. Il n'existera pas en version matérialisée...? Je préfère les jolies packaging avec les jolies livrets...!

Je passe ! :)

Bah perso j'ai mon exemplaire GBA en Fr mais je l'achèterais peut-être :)