Voilà un projet qui nous aura demandé beaucoup de temps. Par chance, vous avez pu vous en délecter petit à petit grâce à nos mises à jour régulières. Mais aujourd'hui, c'est officiel : nos traductions françaises intégrales de
Final Fantasy XIII Episode Zero et
Episode i sont enfin terminées. Plongez dès maintenant dans le prologue de cette aventure haletante, puis découvrez ce que cache sa suite,
Final Fantasy XIII-2, dont nous ne savons encore que peu de choses. Bonne lecture !
Final Fantasy XIII Episode Zero -Promise- (prologue)
Final Fantasy XIII Episode i (épilogue)
Kalakoukyam le 06.03.2011 à 13:56Haaaaa, ça y est ! J'attendais ce moment. Je
vais pouvoir lire tout ça d'une traite ! Un
chapitre par soir ça devrait le faire ! :)
Gros merci à FFring pour tout le travail
accompli sur ces traductions ! ;)
Kuja le 03.03.2011 à 21:09M'est avis que mieux vaut faire FFXIII avant de lire
ces 2 nouvelles.
D'ailleurs, je trouve que le jeu aurait gagné en
background (pour les personnages) si les nouvelles
avaient été en cutscene dans le jeu.
FFXIII n'a pas tant de cutscenes que ça (je
trouve même qu'il y en a moins que ce que
j'imaginais), ils auraient pu en mettre plus pour
exploiter le background...
Kizashi le 03.03.2011 à 20:07Petite question, je n'ai pas encore fait FFXIII et
risque pas de le faire avant un bon moment, je voulais
savoir si en lisant l'épisode Zero et ensuite
Episode i on sera totalement perdu ou non ?
J'aime bien lire ce genre de nouvelles comme "The
Maiden Who travels the planet".
Kuja le 03.03.2011 à 16:15Quentin => Rien ne t'empêche de faire des
copier-coller dans Word/openoffice et d'exporter le
tout sous format pdf, ce n'est pas trop long à
faire d'ailleurs.
Kizashi le 03.03.2011 à 13:59Oui cet été au Japon, mais ça va
mettre du temps pour arriver en europe, pas comme
Dissidia.
nerov4 le 03.03.2011 à 12:18La sortie cet été de type 0, c'est
seulement au japon ?
Bastien le 03.03.2011 à 12:04L'attente sera longue en effet, surtout qu'il n'y a
plus trop d'actualité après les
différentes sorties PSP. :'(
shio le 03.03.2011 à 11:32un grand merci^^bonne lecture a tous ;)
Tiziana le 03.03.2011 à 11:15Eh bah moi je suis bien contente qu'il n'y ait pas de
révélations dans l'Episode i car je veux
tout voir sur écran. Ces chapitres sont
là juste pour mettre en place la suite.
Merci beaucoup pour cette traduction! Maintenant, y a
plus qu'à atteeeeendre ("part en
larmes").
JuL le 03.03.2011 à 09:16Je viens de lire l' Épisode i et .. je suis un
peu déçu !
Je m'attendais un peu de plus de
révélations.. Reste plus qu'a attendre le
XIII-2 :)
Messiah le 03.03.2011 à 08:53Génial! Je m'y replonge de suite… merci pour ce
bon boulot!
Clad76 le 03.03.2011 à 00:28Un grand merci FFRing pour ces traductions ! :)
Emy le 02.03.2011 à 23:40Marci baku Bastien!! Tu me rappelles qu'il faudra que
je continue ma lecture! ^^ (... qui doit être
finit avant la sortie du prochain jeu! ^o^)
Quentin le 02.03.2011 à 22:43En fait, l ideal serait un PDF de chaque tome pour le
lire confortablement avec une résolution
adaptée à mon écran . Lire sur un
pc, ça m'endort, alors lire chapitre par
chapitre sur des pages html , c'est pas le must pour
moi, donc j verrais un jour pour les lire, c'est pas
vital , j'ai pas été fan de l'histoire du
XIII .
Bastien le 02.03.2011 à 22:19L'Episode Zero ne dévoile rien de FFXIII-2 et
l'Episode i n'est qu'une transition entre les deux. Pas
de spoil, donc. Pour preuve, l'Episode i est sorti
avant même l'annonce de FFXIII-2 :)
Aru le 02.03.2011 à 22:17Je songerai à lire tout ça une fois que
j'aurai fini FFXIII-2 :)
La lecture doit rester complémentaire au jeu
pour moi, donc tant qu'il y a encore "du jeu
à finir", pas de lecture :p
SaikoBlitz le 02.03.2011 à 21:28Bon travail :)
BlueXIII le 02.03.2011 à 21:25Super ! Merci beaucoup !
J'ai hâte de lire l'épisode i !
