The 3rd Birthday en anglais dans le texte

Le 14 mars 2011 à 15:38 par Bastien 0 commentaire


Après l'annonce de la traduction française partielle de Dissidia 012 Final Fantasy, les joueurs prêtent une attention toute particulière à la localisation des prochains jeux PSP de Square Enix. Aujourd'hui, la branche française annonce officiellement ce que nous avons appris vendredi alors que nous posions nos mains sur une démo de Deus Ex: Human Revolution : The 3rd Birthday restera en anglais sur le territoire européen. Nuançons le terme "annonce" en précisant que cette information n'a été indiquée, pour le moment, que sur la boutique officielle.

Une nouvelle qui n'est pas vraiment étonnante : les dernières images diffusées par la société pour assurer la promotion du jeu ne comportaient pas un mot de français. Fort heureusement, le niveau de langue utilisé dans le jeu n'est pas aussi majestueux que dans Tactics Ogre. Pour être tout à fait complet au sujet de Parasite Eve, ajoutons que les américains retrouveront le premier opus demain sur le PSN. The 3rd Birthday est néanmoins toujours prévu pour le 1er avril, l'Édition Twisted peut être commandée en cliquant ci-dessous.