|
|
Nouveau passage dans la presse japonaise cette semaine pour Hikari no 4 Senshi -Final Fantasy Gaiden-, qui parviendra sans doute à faire régulièrement parler de lui jusqu'à sa sortie sur le sol nippon. Le magazine Shônen Jump présente très brièvement deux personnages secondaires, l'un d'eux étant une souris qui rêve de devenir un grand sage. Cette dernière s'appellerait "Torute", ce qui, directement traduit du japonais, signifie "Tarte". L'autre se nommerait Kirinjiko, mais cette transcription reste à confirmer. ![]() L'article révèle que les quatre personnages principaux (Jusqua, Unita, Aire et Brand) ne seront pas les seuls à prendre part aux combats. Des protagonistes rejoindront en effet le groupe du joueur à certains moments-clé du scénario, pour un temps limité. Pour faire simple, ce système peut être comparé à celui mis en place dans Final Fantasy II, ou aux invités Final Fantasy XII. On ne sait pas encore si ces guerriers temporaires seront contrôlés par le joueur ou par l'IA. Hikari no 4 Senshi -Final Fantasy Gaiden- sera jouable au Tokyo Game Show, qui ouvrira ses portes dans un peu plus de deux semaines. Sortie prévue pour le 29 octobre prochain au Japon. ![]() 11 commentaires![]() kimito, le 07.09.2009 à 20:26ça n'a rien avoir avec le fait que les japonais
(dont 68% parle anglais contrairement au 43% chez nous)
soient des quiches en Anglais/français et tout
(surtout qu'on peux parler :p) c'est le chois du
réalisateur il savait très bien que
torute veut dire tarte (quoiqu'en japonais torute
signifie plus gateau sucrée) Mastir, le 07.09.2009 à 13:31Petite rectification : je n'avais pas vu le
"directement traduit du japonais" dans la
news. Enfin, dans l'ensemble, ça reste nul. Mastir, le 07.09.2009 à 13:27Non, t'es pas le seul. C'est affreusement laid, comme
le design de tous les autres persos. Le nom de la
souris est naze et prouve encore une fois que les
japonais sont des quiches en langues
étrangères. Edge, le 07.09.2009 à 10:05Kyo', non tu n'es pas le seul...U_u" Sora334, le 07.09.2009 à 04:52Apparament oui >__> Moi j'adore ^^ Puis une
souris qui se nomme Tarte c'est tres meugnon ^^ Kyoshiro, le 07.09.2009 à 01:11Eh bien, ne dis rien et patiente :). Je suis le seul
à trouver hideux l'artwork de la carte ?
Egalement dans l'actualité |