Il faut le dire, la conférence de Sony cette année est absolument extraordinaire, et ce mot est encore bien faible. Un trailer totalement inédit de Final Fantasy XIII, et entièrement doublé en anglais vient en effet d'être révélé. Au programme donc, beaucoup, beaucoup de nouvelles choses. On y découvre notamment un nouveau personnage, un jeune garçon rejoignant le groupe de Lightning. Quelques autres détails sont présentés : les deux invocations Odin et Shiva, de nouvelles séquences d'action, des environnements inédits moins linéaires que celui parcouru dans la démo japonaise... Savourez :

Vanille : Le monde entier était contre nous. Nous morts, tout le monde était sûr que les choses redeviendraient comme elles l'étaient auparavant.

Sazh : Regarde ça, c'est tout juste ce qu'on cherchait.
Lightning : Ouais. Là-dedans.
Sazh : Le fal'Cie de Pulse, hein ?

Homme : Cocoon est sous l'emprise d'une terreur causée par Pulse. Ces l'Cie de Pulse menacent notre mode de vie. Ils doivent être éliminés. Terminé.

Vanille : On l'a eu ?
Lightning : Nous en avons eu un.

Femme : Faites attention à eux. Pour chaque tâche, il y a un outil parfait.

Lightning : Il est temps de sauter.
Sazh : Hé hé hé ! Attends !

Snow : Qu'est-ce que tu fais ?
Gadot : Alors de quoi t'as peur, hein ? T'es censé être le héros.

Lightning : Dis-le ! N'importe quel l'Cie ! Même quelqu'un qui pourrait en devenir un ! Ils doivent tous disparaître de Cocoon.

Sazh : La seule façon de réaliser une "vision" est de vaincre le fal'Cie de Pulse. Et il veut nous tuer.

Lightning : Le monde entier veut nous avoir. J'arrive à peine à me maintenir en vie. Sans parler d'un gamin !

Snow : Laisse-moi m'occuper du sauvetage.
Garçon : Qu'est-ce qui te prend ? Tu veux aider un l'Cie ? Ils sont nos ennemis !

Lightning : Pour les fal'Cie, les humains sont des outils. Je ne compte pas mourir pour l'un d'eux.
Sazh : Alors ? Qu'est-ce qu'on fait ?
Lightning : On le détruit.

Sazh : Hé ! Tu vas où ?
Snow : M'occuper d'un fal'Cie.
Sazh : Quoi ? Tu vas lui demander de l'aide ?
Snow : Je ne vais pas juste rester planté là !

Snow : Lightning...